PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

週末の大騒ぎ ~トークショー・ホスト

先週から話題になってる失言。
これまたひどい。
口が悪いことで定評のあるトークショー・ホスト、ドン・アイムス。

女子バスケの中継で言ったヒトコト。

That's some nappy-headed hos there, I'm going to tell you that

nappy-headedっていうのは直訳すると縮れ毛頭って感じ?
ho は whore の俗語。
直訳すると売女。こういうののしり言葉は日本語にはないけど。

ああああ、言っちゃった。
言ったのは水曜日、謝ったのは今日。
遅いって。

スポンサーサイト

| 有名人/セレブ | 23:35 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://peoplewatching.blog94.fc2.com/tb.php/23-e051dd63

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。